Документационный центр Всемирной организации здравоохранения при ФГБУ «Центральном научно-исследовательском институте организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации

Всемирная организация здравоохранения
WHO web-site | WHO Regional office for Europe web-site

Authorization

Find errors? Just select the text, press Shift + Enter and send us the notice.
News
COVID-19 подчеркивает необходимость срочной перезагрузки глобальных усилий по борьбе с туберкулезом
Thursday, 25 March 2021 14:47
There are no translations available.

Согласно предварительным данным по более чем 80 странам, собранным Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), в 2020 г. число получивших лечение больных туберкулезом (ТБ) сократилось примерно на 1,4 миллиона человек, или на 21% по сравнению с 2019 г. Наиболее существенно этот показатель сократился в Индонезии (на 42%), Южной Африке (на 41%), на Филиппинах (на 37%) и в Индии (на 25%).

«Последствия COVID-19 выходят далеко за рамки смертей и болезней, вызванных самим вирусом. Перебои в оказании основных услуг людям, больным туберкулезом, - это лишь один из трагических примеров того, как непропорционально сильно пандемия влияет на некоторые из беднейших слоев населения мира, которые и до этого были подвержены более высокому риску заболевания туберкулезом, - сказал Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус. - Эти отрезвляющие данные говорят о том, что странам, реагирующим на пандемию и восстанавливающимся после нее, необходимо сделать всеобщий охват услугами здравоохранения важнейшим приоритетом, чтобы обеспечить доступ людей к основным услугам для лечения туберкулеза и всех болезней».

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news/item/22-03-2021-covid-19-highlights-urgent-need-to-reboot-global-effort-to-end-tuberculosis
 
Обзор мер по борьбе с пандемией COVID-19, предпринятых ВОЗ-Европа за прошедший год
Wednesday, 17 March 2021 09:41
There are no translations available.

24 января 2021 г. исполнился ровно год с тех пор, как в Европейском регионе ВОЗ появились первые подтвержденные случаи COVID-19. За день до этого была активирована Региональная группа по поддержке мер экстренного реагирования (IMST) - механизм ВОЗ-Европа для реализации ответных мер в связи с COVID-19, в рамках оказания странам Региона содействия в подготовке к завозу случаев новой коронавирусной инфекции, выявленной в Китае.

В опубликованной сегодня хронологии предпринятых ВОЗ-Европа мер в связи с COVID-19 за прошедший год представлены ключевые события и этапы работы Регионального бюро, нацеленной на противодействие пандемии и спасение человеческих жизней. Эту хронологию также можно рассматривать в качестве отправной точки для дальнейшей оптимизации нашей работы по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения и реагированию на них, а также по восстановлению и улучшению существующих систем.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19/multimedia/one-year-of-whoeuropes-response-to-the-covid-19-pandemic
 
Международный женский день: сделать наше общество еще лучше, с лидирующей ролью женщин
Tuesday, 09 March 2021 18:00
There are no translations available.

Заявление для прессы д-ра Henri P. Kluge, Европейского регионального директора ВОЗ

Число новых случаев COVID-19 в Европе за прошлую неделю составило чуть больше миллиона, увеличившись на 9%. Таким образом, продолжавшееся шесть недель подряд и внушавшее немалый оптимизм снижение заболеваемости закончилось, и сейчас более чем в половине стран нашего Региона число новых случаев заболевания вновь растет.

Рост наблюдается в Центральной и Восточной Европе. Число новых случаев также увеличивается в нескольких западноевропейских странах, где и до этого наблюдались достаточно высокие показатели.

В ответ на постоянно высокую нагрузку на больницы и работников здравоохранения страны Европейского региона проявляют высокую солидарность в сфере медицины. Вместе с тем, сейчас, по прошествии года после начала пандемии, наши системы здравоохранения не должны и далее пребывать в таком состоянии.

Мы должны повсеместно противодействовать распространению вируса, используя все известные нам эффективные меры.

Вакцинация уже сейчас помогает спасать жизни людей, и показатели госпитализации и смертности в главных группах риска значительно снижаются, однако вакцинация всех групп населения займет некоторое время.

Вакцинацию против COVID-19 начали уже 45 стран в Европейском регионе, и на данный момент полностью вакцинированы 1,9% населения в 40 странах и 24,5% работников здравоохранения в 20 странах.

У работников здравоохранения на переднем крае борьбы с пандемией обычно женское лицо. Во всем мире женщины составляют более 70% работников здравоохранения и персонала медицинских учреждений. В нашем Регионе женщины составляют 84% сестринского персонала и 53% врачей.

На работников здравоохранения приходится 8% всех случаев COVID-19 в мире, а угрожающий им риск заражения более чем втрое превышает риск, который угрожает большинству населения - тем, кого они пытаются защитить. По данным, полученным пять недель назад, из 1,3 миллиона работников здравоохранения, заразившихся COVID-19, 68% были женщинами.

Мы должны делать все, что в наших силах, чтобы защитить этих людей. Каждая страна обязана обеспечить вакцинацию для своих работников медико-социальной помощи.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/statements/2021/statement-international-womens-day-the-need-to-build-back-better,-with-women-in-the-lead
 
Вдохновлять и стимулировать перемены: лидерство женщин в сфере здравоохранения имеет огромное значение во время пандемии COVID-19 и в будущем
Tuesday, 09 March 2021 17:58
There are no translations available.

Пандемия COVID-19 по-прежнему усугубляет существующие неравенства и порождает непропорционально высокую нагрузку на женщин, в том числе в секторе медицинского обслуживания. Женщины-медработники сталкиваются с возросшей нагрузкой, гендерным разрывом в оплате труда, нехваткой подходящих по размеру средств индивидуальной защиты и ненадлежащим обращением и насилием во время работы на переднем крае борьбы с пандемией.

Женщины составляют вплоть до 70% работников здравоохранения, но при этом занимают лишь 25% руководящих должностей.

"Пандемия негативно сказалась на правах и возможностях женщин. Многие женщины оказались в невыносимой ситуации, когда им приходится одновременно выполнять множество обязанностей и дома, и в обществе. Мы крайне обеспокоены последствиями пандемии для психического здоровья и благополучия женщин, в том числе медицинских работников", - заявила директор Отдела страновых стратегий и систем здравоохранения в ВОЗ-Европа д-р Natasha Azzopardi-Muscat.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/countries/serbia/news/news/2021/3/inspiring-change-womens-leadership-in-health-care-is-vital-during-the-covid-19-pandemic-and-beyond

 
2021 обещает стать весьма насыщенным годом для ЕРБ ВОЗ
Saturday, 13 February 2021 14:53
There are no translations available.

После беспрецедентного для ВОЗ 2020 года ЕРБ ВОЗ с надеждой смотрит в 2021 год. Основное внимание в нынешнем году будет уделяться дальнейшей борьбе с пандемией COVID-19 и реализации Европейской программы работы.

С учетом продолжающихся усилий по проведению массовой вакцинации против COVID-19 и необходимости оказания дальнейшей поддержки странам в борьбе с пандемией, это направление будет по-прежнему оставаться приоритетным для ЕРБ ВОЗ. В то же время, наряду с помощью в борьбе с пандемией, ЕРБ ВОЗ предлагает странам и партнерам свою поддержку и специальные знания во многих других областях, чтобы содействовать им в работе над обеспечением здоровья всех жителей Европейского региона ВОЗ.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/about-us/governance/regional-committee-for-europe/news/news/2021/02/whoeurope-looks-ahead-to-a-busy-2021
 
Последняя информация о COVID-19: осторожный оптимизм
Saturday, 13 February 2021 14:52
There are no translations available.

Заявление Европейского регионального директора ВОЗ д-ра Hans Henri P. Kluge. Копенгаген, 11 февраля 2021 г.

Несмотря на то, что в Европейском регионе по-прежнему регистрируется более миллиона случаев COVID-19 в неделю, общая заболеваемость снижается уже четыре недели подряд, а последние две недели сокращается и число новых случаев смерти.

Несмотря на эту положительную тенденцию, зачастую за общим снижением прячется растущее число вспышек и интенсивное распространение вируса среди населения.

На данный момент подавляющее большинство стран Региона остаются уязвимыми. Между надеждой на вакцину и чувством ложной защищенности лежит очень тонкая грань.

Вакцины помогут нам быстрее завершить пандемию - но только в том случае, если мы обеспечим доступ к ним для всех стран, независимо от уровня дохода.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/statements/2021/statement-update-on-covid-19-cautious-optimism

 
Всемирный день борьбы против рака. Факты и цифры: и табак, и алкоголь вызывают рак
Monday, 08 February 2021 19:46
There are no translations available.

По случаю Всемирного дня борьбы против рака, который отмечается 4 февраля, Европейское региональное бюро ВОЗ хотело бы вновь обратить внимание на необходимость свести к минимуму воздействие алкоголя и табака. Многим известно, что курение сопряжено с риском развития рака, однако не все знают, что алкоголь также способен вызывать рак.

Примерно 40% всех случаев рака предотвратимы, и очень важно повышать осведомленность населения о двух поддающихся корректировке факторах риска - табака и алкоголе. Информирование об опасности употребления алкоголя и табака для здоровья должно дополняться рекомендуемыми ВОЗ эффективными мерами политики, направленными на сокращение воздействия вредных для здоровья продуктов и на ограничение их доступности.

Онкологические заболевания - это вторая по значимости причина потери здоровья и смертности в Европейском регионе ВОЗ. Каждый год в Регионе регистрируется свыше 3,7 млн случаев рака и 1,9 млн связанных с ним смертей. В глобальном масштабе, в 2018 г. рак стал причиной смерти 10 миллионов человек. Предполагается, что в течение ближайших 20-ти лет распространенность онкологических заболеваний вырастет по меньшей мере на 60%.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/health-topics/noncommunicable-diseases/cancer/news/news/2021/2/world-cancer-day-know-the-facts-tobacco-and-alcohol-both-cause-cancer

 
Обзор ситуации с COVID-19: парадокс пандемии, надежды и трудности
Friday, 29 January 2021 16:31
There are no translations available.

Заявление Европейского регионального директора ВОЗ д-ра Hans Henri P. Kluge

Сегодня мы с вами видим парадокс пандемии.

С одной стороны, вакцины дают нам надежду. Вместе с тем, появляются вызывающие обеспокоенность новые варианты вируса, которые представляют немалую угрозу и порождают неопределенность.

Вакцинацию начали уже 35 стран в Европейском регионе, и на данный момент было применено 25 миллионов доз вакцины. Как мы и надеялись, эти вакцины зарекомендовали себя как эффективные и безопасные, и я хотел бы подчеркнуть, что это стало возможным, спустя год после обнаружения вируса SARS-CoV-2, благодаря достижениям нашей науки и благодаря нашей решительности. Это монументальное начинание поможет снять нагрузку с наших систем здравоохранения и, несомненно, спасти немало человеческих жизней.

В то же время, темпы распространения COVID-19 остаются по-прежнему высокими, и возникают новые, вызывающие обеспокоенность варианты вируса. В таких условиях задача по обеспечению вакцинами приоритетных групп населения становится еще более важной. Люди возлагают большие надежды на ученых и на разработчиков вакцин, на их производство и справедливое распределение, однако эти ожидания выполняются не так быстро, как нам хотелось бы.

Сложившаяся парадоксальная ситуация, когда с появлением вакцины люди начинают видеть свет в конце туннеля, но при этом вынуждены соблюдать ограничительные меры перед лицом новой угрозы, порождает напряженность, тревогу, раздражение и непонимание. Это совершенно объяснимая реакция.

Сегодня число случаев COVID-19 в мире перевалит за отметку в 100 миллионов, и треть от них приходится на Европейский регион. Через два дня исполнится ровно год с тех пор, как Всемирная организация здравоохранения объявила вспышку новой коронавирусной инфекции чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение. Это самая высокая градация риска, которую присваивает ВОЗ.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/statements/2021/statement-update-on-covid-19-the-pandemic-paradox-hope-and-hardship,-in-equal-measure

 
На глобальном форуме по НИОКР ученые рассмотрели вопросы безопасности, эффективности и доступности вакцин
Friday, 29 January 2021 16:29
There are no translations available.

Более 2 800 ученых из 130 стран приняли участие в виртуальном форуме, организованном Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в пятницу (15 января) для выявления пробелов в знаниях и определения приоритетных направлений исследований в области вакцин против SARS-CoV-2 - вируса, вызывающего COVID-19.

Они обсудили вопросы безопасности и эффективности существующих вакцин и вакцин-кандидатов, пути оптимизации ограниченных поставок и необходимость проведения дополнительных исследований в области безопасности.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news/item/16-01-2021-scientists-tackle-vaccine-safety-efficacy-and-access-at-global-r-d-forum
 
Как действуют вакцины?
Thursday, 24 December 2020 17:45
There are no translations available.

Вакцины содержат ослабленные или инактивированные частицы конкретного микроорганизма (антиген), которые вызывают иммунную реакцию внутри организма. Новые вакцины содержат программу для выработки антигенов, а не сами антигены. Независимо от того, сделана ли вакцина из самого антигена или она содержит программу для выработки организмом этого антигена, этот ослабленный вариант не вызовет болезнь у человека, получающего вакцину, но заставит его иммунную систему реагировать так, как она реагировала бы при первом воздействии данного патогена.

Для некоторых вакцин требуется введение нескольких доз с интервалом в несколько недель или месяцев. Иногда это необходимо для выработки долгоживущих антител и создания клеток памяти. Накапливая, таким образом, память о патогене, организм обучается бороться с конкретным болезнетворным микроорганизмом с тем, чтобы быстро уничтожить этот патоген при его воздействии в будущем.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/how-do-vaccines-work

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 6 of 46