Документационный центр Всемирной организации здравоохранения при ФГБУ «Центральном научно-исследовательском институте организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации

Всемирная организация здравоохранения
WHO web-site | WHO Regional office for Europe web-site

Authorization

Find errors? Just select the text, press Shift + Enter and send us the notice.
News
Последние сведения о COVID-19: вносить свою лепту в борьбу с инфекцией; новые перспективы, открывающиеся благодаря технологическим и фармацевтическим разработкам; защита прав детей
Thursday, 26 November 2020 14:22
There are no translations available.

Заявление для русско-язычной прессы д-ра Hans Henri P. Kluge, Европейского регионального директора ВОЗ

ВОЗ получила сообщения о более чем 17,1 миллиона случаев COVID-19 и почти о 380 000 смертей, причем только в ноябре в Европейском регионе ВОЗ было зарегистрировано свыше 4 миллионов случаев заболевания.  За последние две недели смертность от COVID-19 увеличилась на 18 %. На прошлой неделе в Европе было зарегистрировано свыше 32 000 новых случаев смерти от COVID-19. Это означает, что в Европейском регионе каждые 17 секунд от COVID-19 умирает один человек. В настоящее время в Европе от COVID-19 погибает в среднем 4 500 человек ежедневно. Этого можно избежать.

Число новых еженедельных случаев заболевания COVID-19 сократилось с более чем 2 миллионов на позапрошлой неделе до примерно 1,7 миллиона случаев на прошлой неделе. Это хоть и небольшое, но все же сокращение.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/statements/2020/statement-covid-19-update-doing-our-share,-a-new-horizon-with-technological-and-pharmaceutical-development,-and-preserving-the-rights-of-children-delivered-in-russian
 
ВОЗ подчеркивает, что для улучшения здоровья важны все виды движения
Thursday, 26 November 2020 14:21
There are no translations available.

Если бы население мира было более активным, можно было бы предотвращать до 5 миллионов случаев смерти в год. Сегодня, когда многие люди привязаны к дому в связи с COVID-19, ВОЗ выпускает новые Руководящие принципы по физической активности и малоподвижному образу жизни, в которых подчеркивается, что все люди в любом возрасте и с разными способностями могут быть физически активными и что важны все виды движения.

В соответствии с новыми руководящими принципами для всех взрослых людей, включая людей с хроническими заболеваниями или инвалидностью, рекомендуется как минимум 150‑300 минут еженедельной аэробной активности от умеренной до высокой интенсивности, а для детей и подростков - в среднем 60 минут в день.

Статистические данные ВОЗ показывают, что каждый четвертый взрослый и четверо из пяти подростков недостаточно физически активны. Связанные с этим экономические потери в глобальных масштабах оцениваются в 54 млрд долл. США в связи с оказанием непосредственной медицинской помощи и еще в 14 млрд долл. США в связи со снижением производительности труда.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news/item/25-11-2020-every-move-counts-towards-better-health-says-who

 
18–22 ноября 2020 г. - Всемирная неделя правильного использования противомикробных препаратов 2020 г.
Saturday, 14 November 2020 13:36
There are no translations available.

Пандемия COVID-19 оказала различное влияние на использование антибиотиков по всему миру. В некоторых странах на фоне введения карантина и мер физического дистанцирования, улучшения гигиены рук и респираторной гигиены использование антибиотиков резко сократилось. К сожалению, в некоторых других ситуациях был отмечен тревожный рост приема антибиотиков, поскольку люди ошибочно полагают, что антибиотики помогают вылечить или защитить от COVID-19, и покупают их без надлежащей консультации или рецепта. Поскольку в этом году Всемирная неделя правильного использования противомикробных препаратов будет проходить во время пандемии COVID-19, мы можем сосредоточить усилия на том, чтобы не позволить этой пандемии усугубить продолжающийся кризис устойчивости к антибиотикам.

Во время Всемирной недели 2020 г. ЕРБ ВОЗ будет популяризировать ответственное и разумное использование антибиотиков во всех секторах, привлекая к совместной работе представителей различных профессий - от ветеринаров до врачей, от фармацевтов до фермеров. Мероприятия Всемирной недели также помогут распространить информацию о других важных противомикробных препаратах, помимо антибиотиков, к которым также может возникать устойчивость.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/media-centre/events/events/2020/11/world-antimicrobial-awareness-week-2020

 
Семьдесят третья сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения намерена повышать готовность к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения
Saturday, 14 November 2020 13:33
There are no translations available.

В связи с тем что в этом году пандемия смертельной коронавирусной инфекции унесла жизни более 1,2 миллиона человек, 194 государства-члена ВОЗ, участвующие в возобновленной Семьдесят третьей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, намерены принять резолюцию, посвященную повышению готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения (EB146.R10).

В проекте резолюции вновь подтверждается обязательство повышать уровень готовности к таким чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения, как пандемия COVID-19, за счет «полного» соблюдения Международных медико-санитарных правил (2005 г.).

Резолюция содержит настоятельный призыв к государствам-членам «выделять внутренние средства и осуществлять регулярное государственное финансирование на цели обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям в сфере здравоохранения» и «совершенствовать процессы управления и принятия решений, наращивать институциональный и оперативный потенциал и развивать инфраструктуру общественного здравоохранения».

Она содержит призыв к мировому сообществу здравоохранения расширять возможности стран по выявлению случаев COVID-19 и других инфекционных болезней и принятию ответных мер.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news/item/10-11-2020-73rd-world-health-assembly-set-to-strengthen-preparedness-for-health-emergencies
 
75 лет ООН: объединяя человечество во имя будущего
Thursday, 29 October 2020 12:09
There are no translations available.

Семьдесят пять лет назад страны мира вместе учредили Организацию Объединенных Наций, в надежде спасти будущие поколения от ужасов войны.

Сегодня ООН - это единственный форум в мире, где 193 страны могут обсуждать общие для них вопросы, приходить к согласию и вместе решать проблемы.

Организация Объединенных Наций и Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. помогают странам стремиться к миру, здоровью, процветанию, гендерному равенству и соблюдению прав человека, во имя устойчивого развития. Будучи одним из агентств ООН, ВОЗ служит интересам здоровья людей во всем мире.

Укреплять здоровье людей из поколения в поколение

За прошедшие 75 лет ООН смогла изменить к лучшему жизни миллиардов людей на всех континентах, из поколения в поколение.

Например, когда ВОЗ объявила в 1980 г. о ликвидации оспы - болезни, от которой человечество страдало более 3000 лет - это стало победой мирового сотрудничества. Ни одна страна не смогла бы сделать это в одиночку.

Когда ВОЗ и ее партнеры возглавили усилия по борьбе с эпидемией ВИЧ-инфекции, мир увидел, что в этой сфере наступил монументальный переломный момент. Глобальная координация означает, что сегодня все больше и больше людей могут успешно контролировать эту болезнь. Меры профилактики приводят к многообещающим результатам. Ни одна страна не смогла бы добиться этого в одиночку.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/about-us/partners/news/news/2020/10/united-nations-at-75-bringing-humanity-together-for-a-better-tomorrow
 
Приложение Всемирной организации здравоохранения по борьбе с туберкулезом теперь доступно на английском, французском и русском языках
Thursday, 29 October 2020 11:10
There are no translations available.

Новые данные, новые возможности!

Обновленная версия приложения Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе с туберкулезом теперь доступна на вашем смартфоне и планшете. Приложение, которое дает больше возможностей, предоставляет пользователям самые свежие статистические данные и тенденции по ТБ, сравнения показателей стран и регионов и быстрый поиск.

Вы можете найти в приложении последние данные из Всемирного доклада ВОЗ по туберкулезу за 2020 год.

Обновление позволяет пользователям не только изучить данные 215 стран и регионов, но и включает в себя новые функции, такие как:

  • возможность создавать собственные группы стран, для которых приложение будет автоматически рассчитывать значения ключевых показателей;
  • расширенная функциональность «избранного», с помощью которой вы можете легко сделать доступными определенные страны, регионы, персонализированные группы, а также сравнения профилей;
  • приложение теперь доступно на английском, французском и русском языках - переключить между языками можно в любое время.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news/item/20-10-2020-who-2020-global-tb-report-app-now-available-in-english-french-and-russian

 
Последняя информация о ситуации с COVID-19 в Европейском регионе ВОЗ
Tuesday, 20 October 2020 10:37
There are no translations available.

Заявление для прессы д-ра Hans Henri P. Kluge, директора Европейского регионального бюро ВОЗ

В Европейском регионе начался осенне-зимний период роста заболеваемости: ежедневное число случаев растет по экспоненте, и подобным образом увеличивается и ежедневное число летальных исходов.

Такая эпидемиологическая обстановка вызывает огромную обеспокоенность: растет заболеваемость, растет число случаев госпитализации, COVID-19 стал пятой ведущей причиной смертности, и уровень смертности достиг 1000 случаев в день.

В Регионе регистрируются самые высокие еженедельные показатели заболеваемости COVID-19 с начала пандемии: зарегистрировано почти 700 000 случаев инфекции.

Число подтвержденных случаев превысило 7 миллионов, увеличившись с 6 до 7 миллионов всего за 10 дней. За прошедшие выходные были установлены новые рекордные показатели: и 9, и 10 октября общее суточное число случаев впервые превысило 120 000.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/statements/2020/statement-covid-19-an-update-on-the-covid-19-situation-in-the-who-european-region

 
ВОЗ: глобальный прогресс в области борьбы с туберкулезом находится под ‎угрозой
Tuesday, 20 October 2020 10:36
There are no translations available.

До пандемии COVID-19 многие страны добились устойчивого прогресса в борьбе с туберкулезом, при этом в период 2015-2019 гг. заболеваемость туберкулезом снизилась на 9% процентов, а смертность от него - на 14%. Глобальные и национальные политические обязательства на высоком уровне приносили результаты. Вместе с тем новый доклад ВОЗ свидетельствует о том, что доступ к услугам по лечению туберкулеза по-прежнему является проблемой и что глобальные целевые показатели в области профилактики и лечения, вероятно, не будут достигнуты без принятия срочных мер и вложения средств.

В 2019 г. от заболеваний, связанных с туберкулезом, умерло около 1,4 миллиона человек. В том же году произошло около 10 миллионов случаев заболевания туберкулезом, из которых примерно в 3 миллионах случаев туберкулез не был диагностирован, или о них не были официально уведомлены соответствующие национальные органы.

Эта проблема стоит еще более остро для лиц с лекарственно устойчивым туберкулезом. В 2019 г. лекарственно устойчивый туберкулез был впервые диагностирован примерно у 465 000 человек, и из них менее 40% смогли получить доступ к лечению. В расширении доступа к профилактическому лечению туберкулеза был также достигнут ограниченный прогресс.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news/item/14-10-2020-who-global-tb-progress-at-risk

 
Грипп и пандемия COVID-19
Thursday, 08 October 2020 09:20
There are no translations available.

Эпидемии гриппа - привычное сезонное явление, однако в 2020 г. такая эпидемия будет протекать на фоне пандемии COVID-19. Многие системы здравоохранения уже сейчас работают на пределе возможностей и не имеют дополнительных временных и материальных ресурсов для противодействия гриппу. Эти две болезни зачастую сложно различить только лишь по их симптомам, и для установления точного диагноза требуется лабораторное исследование. Последствия одновременного заражения гриппом и COVID-19 пока еще не изучены досконально, но очевидно, что в этом году профилактика гриппа важна, как никогда раньше. Самым эффективным способом защиты от гриппа является вакцинация.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

https://www.euro.who.int/ru/health-topics/communicable-diseases/influenza/news/news/2020/10/influenza-in-the-time-of-covid-19


 
10 октября - Всемирный день психического здоровья
Thursday, 08 October 2020 09:19
There are no translations available.

Отмечаемый 10 октября этого года Всемирный день психического здоровья приходится на период пандемии COVID-19, резко изменившей нашу повседневную жизнь. Прошедшие месяцы стали проверкой на прочность для работников здравоохранения, которые, несмотря на многочисленные трудности, продолжают помогать больным и каждый день приходят на работу, опасаясь принести инфекцию домой; для учащихся, которым пришлось перейти в режим домашнего обучения, почти не общаясь с преподавателями и сверстниками и не понимая, что их ждет в будущем; для работающих людей, которые рискуют лишиться источников средств к существованию; для огромного числа людей, попавших в ловушку нищеты или гуманитарных кризисов и почти не защищенных от COVID-19; и наконец, для людей, страдающих психическими расстройствами, многие из которых как никогда остро чувствуют социальную изоляцию. И это не говоря уже о людях, переживающих боль утраты своих близких, нередко не сумевших даже попрощаться с ними.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/campaigns/world-mental-health-day/world-mental-health-day-2020


 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 2 of 41