Документационный центр Всемирной организации здравоохранения при ФГБУ «Центральном научно-исследовательском институте организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации

Всемирная организация здравоохранения
WHO web-site | WHO Regional office for Europe web-site

Authorization

Find errors? Just select the text, press Shift + Enter and send us the notice.
News
Каждая страна должна предпринять самые решительные меры для того, чтобы остановить COVID-19
Tuesday, 24 March 2020 11:27
There are no translations available.

Заявление для прессы д-ра Hans Henri P. Kluge, директора Европейского регионального бюро ВОЗ

Копенгаген, Дания, 17 марта 2020 г.

Миллионы людей в Европейском регионе ВОЗ столкнулись с радикальными переменами в своей жизни. Такова новая реальность. Мы все понимаем, насколько важную роль в сложившейся ситуации играют службы общественного здравоохранения, и как никогда ценим труд наших медицинских работников.

По состоянию на сегодняшний день, новый вирус охватил уже 152 страны мира и стал причиной смерти более чем 7000 человек. Треть всех зарегистрированных в мире случаев сосредоточены в Европейском регионе.

Таким образом, Европа стала эпицентром первой в истории пандемии COVID-19, и поэтому все без исключения страны должны предпринять самые решительные меры для того, чтобы остановить или хотя бы замедлить распространение вируса. Такие "самые решительные меры" предусматривают активные действия самих граждан. Думать "меня это не коснется" непозволительно.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/media-centre/sections/statements/2020/statement-every-country-needs-to-take-boldest-actions-to-stop-covid-19
 
Главная тема Всемирного дня водных ресурсов в 2020 г. – важность мытья рук
Tuesday, 24 March 2020 11:26
There are no translations available.

Соблюдая правила гигиены рук, вы защищаете себя и окружающих. Для того, чтобы внести свой вклад в замедление распространения COVID-19 и защитить себя и общество, каждый из нас должен тщательно мыть руки. Это главный тезис Всемирного дня водных ресурсов в 2020 г, который отмечается 22 марта.

Безопасное водоснабжение и санитария и надлежащая гигиена играют жизненно важную роль в защите здоровья людей во время любых вспышек инфекционных болезней. Обеспечение качественных и стабильных услуг водоснабжения, санитарии и гигиены, поддержание чистоты окружающей среды и надлежащая утилизация отходов в сообществах, жилых домах, школах, в магазинах и на рынках и в учреждениях здравоохранения вносит вклад в предотвращение дальнейшего распространения вируса COVID-19. Строго соблюдать правила личной гигиены - в частности, тщательно мыть руки - прямая обязанность каждого из нас, а в учреждениях здравоохранения эта задача приобретает исключительную важность для защиты и пациентов, и медработников.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/health-topics/environment-and-health/water-and-sanitation/news/news/2020/3/world-water-day-2020-highlights-the-essential-role-of-handwashing

 
По словам Генерального директора Всемирной организации здравоохранения ситуацию с COVID-19 можно охарактеризовать как пандемию
Thursday, 12 March 2020 17:51
There are no translations available.

В настоящее время в 114 странах зарегистрировано более 118 тыс. случаев заболевания, и 4 291 человек скончались. Еще тысячи людей борются за свою жизнь в больницах.

ВОЗ круглосуточно оценивает ситуацию со вспышкой заболевания, и глубоко обеспокоена как тревожными уровнями распространения и сложности случаев заболевания, так и тревожными уровнями бездействия. Поэтому был сделан вывод, что распространение COVID-19 можно охарактеризовать как пандемию.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020

Информационная панель о распространенности короновируса в Европейском регионе ВОЗ:

https://who.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/a19d5d1f86ee4d99b013eed5f637232d

 
Группа быстрого реагирования ВОЗ по COVID-19 завершила свою миссию в Италии
Thursday, 12 March 2020 17:50
There are no translations available.

Группа быстрого реагирования ВОЗ рекомендовала и далее придавать приоритетное значение общенациональным мерам по сдерживанию заболевания в комбинации с комплексом стратегий для районов с наиболее интенсивной передачей вируса, в целях недопущения его дальнейшего распространения и спасения жизней людей. Эта и другие рекомендации, сделанные группой по итогам двенадцатидневной работы в Италии, были представлены 6 марта. Группа экспертов ВОЗ и Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC) была направлена в Италию для изучения эволюции заболевания и оказания поддержки для мер реагирования.

Руководитель группы д-р Dina Pfeifer, специалист по клиническому ведению заболеваний, дала высокую оценку стремлению итальянских властей к локализации вспышки. "Мы осознаем всю сложность ситуации и высоко ценим усилия, предпринимаемые Министерством здравоохранения и другими национальными и региональными органами власти. Мы видим в действии сотрудничество в общегосударственном масштабе, и мы признательны Италии за открытость в обмене информацией, которая так важна для понимания этой вспышки и поддержки мер по реагированию на нее", - отметила она.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19/news/news/2020/3/who-rapid-response-team-concludes-mission-to-italy-for-covid-19-response

 
Новый директор Европейского регионального бюро ВОЗ
Tuesday, 04 February 2020 17:48
There are no translations available.

Д-р Ханс Клюге заступил на должность директора Европейского регионального бюро ВОЗ 1 февраля 2020 г., после того как его кандидатура была выдвинута Европейским региональным комитетом ВОЗ и утверждена Исполнительным комитетом ВОЗ.

Он обладает двадцатипятилетним опытом работы, в том числе международным, в медицине и общественном здравоохранении. На протяжении всей своей карьеры - от практики семейного врача до управления Отделом систем здравоохранения и охраны общественного здоровья в Европейском региональном бюро ВОЗ последние десять лет - д-р Клюге сохранял неизменную приверженность улучшению здоровья для всех людей, с особым вниманием к уязвимым категориям граждан.

На посту Регионального директора д-р Клюге будет воплощать в жизнь свое перспективное видение для Европейского региона ВОЗ, получившее название "Совместные действия для улучшения здоровья". Оно предусматривает взаимодействие с партнерами, чтобы обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения, эффективные действия при чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения и укрепление здоровья населения.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/about-us/regional-director

 
Новый коронавирус (2019-nCoV)
Tuesday, 04 February 2020 17:47
There are no translations available.

Второе совещание Комитета по чрезвычайной ситуации, созванное Генеральным директором ВОЗ в соответствии с Международными медико-санитарными правилами (ММСП) (2005 г.) в связи со вспышкой нового коронавируса 2019 г. в Китайской Народной Республике и случаям вывоза инфекции в другие страны, состоялось в четверг, 30 января 2020 г. в Штаб-квартире Всемирной организации здравоохранения (Женева, Швейцария).

На этом совещании Генеральный директор ВОЗ объявил, что вспышка инфекции 2019-nCoV представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение, принял консультативное заключение Комитета и выпустил его в качестве временных рекомендаций в соответствии с ММСП.

С самого первого дня ВОЗ ведет работу с органами власти Китая и международными экспертами с целью получения более подробной информации о вирусе, о том, как он влияет на организм инфицированных пациентов, о возможных способах лечения и мерах, которые страны могут принять для реагирования на эту вспышку.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news-room/detail/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov)

 
Страны должны активизировать свои усилия по борьбе против рака в сферах профилактики, ранней диагностики, скрининга, лечения и оказания паллиативной помощи
Tuesday, 04 February 2020 17:46
There are no translations available.

4 февраля - Всемирный день борьбы против рака. В Европейском регионе ВОЗ ежегодно диагностируется 4,6 миллиона новых случаев рака, и 2,1 миллиона человек умирают от разных форм этого заболевания. Двадцать процентов этих смертей приходятся на рак легких, за которым следуют рак ободочной и прямой кишки (12%), рак молочной железы (7%), рак поджелудочной железы (6%) и рак желудка (5,7%).

"Проблема рака затрагивает каждого из нас - либо непосредственно, либо через друзей или родственников. В Европейском регионе ВОЗ мы можем сделать гораздо больше для того, чтобы предотвратить новые случаи рака и обеспечить заболевшим необходимую помощь", - говорит д-р Ханс Клюге, директор Европейского регионального бюро ВОЗ.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/health-topics/noncommunicable-diseases/cancer/news/news/2020/2/up-to-a-quarter-of-europeans-will-develop-cancer-from-prevention,-early-diagnosis,-screening-and-treatment-to-palliative-care,-countries-must-do-more

 
2020 г. – Международный год работников сестринских и акушерских служб
Friday, 17 January 2020 13:52
There are no translations available.

Медсестры и акушерки играют важнейшую роль в оказании услуг здравоохранения. Они посвящают свою жизнь помощи матерям и детям, делают жизненно важные прививки и дают медицинские рекомендации, ухаживают за пожилыми людьми и в целом удовлетворяют основные повседневные потребности населения в области здравоохранения. Зачастую для местного населения они являются первым и единственным источником медицинской помощи. Достижение всеобщего охвата услугами здравоохранения к 2030 г. потребует создания 9 миллионов дополнительных рабочих мест в области сестринского и акушерского дела.

Поэтому Всемирная ассамблея здравоохранения приняла решение провозгласить 2020 г. Международным годом работников сестринских и акушерских служб.

Присоединяйтесь к ВОЗ и ее партнерам, включая Международную конфедерацию акушерок (МКА), Международный совет медицинских сестер (МСМ), организацию «Nursing now» и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), и примите участие в этой годовой кампании, в рамках которой мы отметим труд работников сестринских и акушерских служб, привлечем внимание к тяжелым условиям, в которых им часто приходится работать, и призовем обеспечить увеличение финансирования развития сестринских и акушерских кадров.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/campaigns/year-of-the-nurse-and-the-midwife-2020

и на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/media-centre/events/events/2020/01/year-of-the-nurse-and-the-midwife-2020

 
Каким был 2019 г. для Европейского региона ВОЗ
Wednesday, 25 December 2019 16:03
There are no translations available.

Это был важный год для ЕРБ ВОЗ. За последние 12 месяцев мы проделали большу́ю работу, в том числе активизировали усилия, направленные на повышение финансовой доступности медицинской помощи, и избрали нового Регионального директора. В этом году Регион также отметил несколько знаменательных дат, в том числе двадцать пятую годовщину создания сети "Регионы за здоровье" и тридцатую годовщину с момента начала процесса, направленного на устранение наиболее серьезных средовых угроз для здоровья человека. Хотя многие из наших начинаний еще не доведены до конца, в данной статье мы решили подвести основные итоги уходящего года. В этих репортажах рассказывается об успехах, достигнутых в разных уголках Региона, а также о конкретных инициативах, реализуемых в странах.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:

http://www.euro.who.int/ru/about-us/regional-director/news/news/2019/12/2019-the-who-european-regions-year-in-review2

 
Рекомендации по безопасности при вождении автомобиля
Wednesday, 25 December 2019 16:03
There are no translations available.

Период праздников - не только время гостей, застолий и отдыха, но и момент повышенного числа дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом. Рост потребления алкоголя на фоне перегруженности дорог и ослабления внимания зачастую приводит к росту травматизма и смертности в результате ДТП.

Несмотря на то, что решение этой проблемы требует согласованных действий от органов государственной власти, эффективного законодательства и правоприменения, есть ряд вещей, которые можете сделать лично вы для того, чтобы не подвергать свою жизнь и жизнь ваших близких опасности во время вождения в период отпусков.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:

https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/tips-to-stay-safe-on-the-road-this-new-year
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 3 of 37