2301

2013

Всемирная организация здравоохранения. Женева

World Health Organization. Geneva

41

Исследования, в которых участвуют люди, должны проводиться таким образом, чтобы уважать достоинство, безопасность и права участников исследования. На протяжении десятилетий этот принцип являлся основой приемлемых с точки зрения этики клинических и эпидемиологических исследований. Исследовательские группы во всем мире все чаще признают необходимость внешнего надзора для контроля выполнения рекомендаций по этике; с этой целью были созданы независимые этические комитеты. В то же время, проведенные научные работы и международные рекомендации обеспечили философскую и операционную основу для этического поведения при проведении исследований и создания соответствующей гарантий.
Настоящий доклад, подготовленный как ответ на запрос лиц, изучающих безопасность пациентов, и этических комитетов, дает рекомендации, как интерпретировать существующие руководства по этике исследований в контексте безопасности пациентов. Данный отчет, подготовленный экспертами Программы ВОЗ безопасности пациентов и Секретариатом Комитета ВОЗ по этике, основан на исследованиях международной группы экспертов по этике и дополнен исследованиями внутренних и внешних экспертов, а также специалистов по безопасности пациентов из разных стран мира. Данный документ является первой редакцией руководства, которое в дальнейшем будет пересмотрено и дополнено и будет включать новые научные обоснования в области безопасности пациентов.

443