Документационный центр Всемирной организации здравоохранения при ФГБУ «Центральном научно-исследовательском институте организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации

Всемирная организация здравоохранения
WHO web-site | WHO Regional office for Europe web-site

Authorization

Find errors? Just select the text, press Shift + Enter and send us the notice.

WHO Documentation Centre in Russia Based on the Central Public Health research Institute Of the Ministry of Health of the Russian Federation

The WHO Documentation Centre based on Central Public Health Research Institute of the Ministry of Health of Russia was established in 1994 by the Order of the Ministry of Health No.124 of June 22, 1994.

The goal of the WHO documentation centre is disseminating the information provided by the WHO Regional Office for Europe as widely as possible within the territory of Russia.

The new politics and strategy pursued by the WHO Regional Office for Europe for information products and services aim at providing healthcare policy makers in the European region and beyond with premium quality, relevant and valid information.

The WHO Documentation Centre should fulfill the following core functions:

  • Organization and management
    Collection, indexation, cataloguing and storage of WHO information products, provision of information upon request on different health problems, and collaboration with other health libraries.
  • Dissemination
    Electronic and/or hard copy dissemination of WHO information products to the relevant target audiences within the country, as well as to national medical, public health and professional journals that should receive updated copies of the WHO information products.
  • Evaluation
    Evaluation of the info utilization and feedback from information consumers on different forms of the WHO information products (i.e. number of loans).

Currently available at the Documentation Centre:

  • More than 1700 documents issued by the WHO in Russian, English, French, and German, which have been received from the WHO Regional Office for Europe in Copenhagen, and the WHO Headquarters, Geneva;
  • WHO Documentation Centre database in English and in Russian with summaries in Russian of all WHO publications available at the Centre.

 

Новости
18 июня ВОЗ в сотрудничестве с ЮНИСЕФ, Фондом народонаселения ООН и Международной конфедерацией акушерок в рамках он-лайн вебинара представит
There are no translations available.

Руководство по переходу к оказанию помощи акушерками. Зарегистрироваться на одну из сессий (в 10.00 или в 15.00 по московскому времени)  можно по ссылке:

https://www.who.int/news-room/events/detail/2025/06/18/default-calendar/launch-of-implementation-guidance-on-transitioning-to-midwifery-models-of-care

Рабочий язык - английский, с переводом на русский язык

 
14 июня 2025 г. - Всемирный день донора крови
There are no translations available.

Тема дня: Сдавайте кровь, давайте надежду: вместе мы спасаем жизни

14 июня во всем мире отмечается Всемирный день донора крови - дань уважения миллионам добровольных безвозмездных доноров крови, которые дают другим второй шанс на жизнь. Их щедрость спасает жизни, укрепляет сообщества и воплощает дух солидарности. Это день, когда нужно не только сказать вам спасибо, но и обратить внимание на сохраняющуюся острую потребность в безопасном и регулярном донорстве крови.

В этом году мы чтим надежду, которую вы даете каждой каплей крови. Поскольку миллионы пациентов по всему миру ежегодно нуждаются в переливании крови, надежда проистекает из каждого пожертвования.

Цели кампании:

  • повысить осведомленность общественности о насущной необходимости донорства крови и плазмы и о влиянии, которое они оказывают на жизнь пациентов;
  • поощрять как новых, так и существующих доноров к регулярной сдаче крови, помогая обеспечить стабильное и достаточное кровоснабжение;
  • подчеркивать положительное влияние доноров крови на здоровье и благополучие других людей и пропагандировать ценности солидарности и сострадания посредством донорства крови; и
  • мобилизовать поддержку правительств и партнеров по развитию для инвестирования в национальные программы переливания крови и поддержания их в рабочем состоянии с целью обеспечения всеобщего доступа к безопасному переливанию крови во всем мире.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения:
https://www.who.int/campaigns/world-blood-donor-day/2025

 
7 июня - Всемирный день безопасности пищевых продуктов
There are no translations available.

Тема дня: Безопасность пищевых продуктов: наука в действии

Наука - основа безопасности пищевых продуктов. Она помогает понять, что делает продукты питания небезопасными, и подсказывает, как предотвратить пищевые заболевания. Тема Всемирного дня безопасности пищевых продуктов 7 июня 2025 года привлекает внимание к использованию научных знаний как ключевого фактора для снижения заболеваемости, сокращения расходов и спасения жизней.

В этот Всемирный день безопасности пищевых продуктов ВОЗ признает важнейшую роль науки в обеспечении безопасности пищевых продуктов и принятии обоснованных решений.

ВОЗ и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) совместно содействуют проведению Всемирного дня безопасности пищевых продуктов каждый год 7 июня, тесно сотрудничая с государствами-членами и другими заинтересованными сторонами, включая гражданское общество, научные круги и т. д.

Подробнее на сайте Всемирной организации здравоохранения на английском языке:
https://www.who.int/campaigns/world-food-safety-day/2025

Пресс-релиз на русском языке на сайте Всемирной организации здравоохранения:
https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/food-safety

 
Давайте двигаться!
There are no translations available.

3 июня 2025 г., по случаю Всемирного дня велосипеда, Европейское региональное бюро ВОЗ (ЕРБ ВОЗ) запускает кампанию "Давайте двигаться! 100 причин больше ходить пешком и ездить на велосипеде" под эгидой Общеевропейской программы по транспорту, окружающей среде и охране здоровья (ОПТОСОЗ).

Недостаточная физическая активность остается одним из основных факторов риска неинфекционных заболеваний и преждевременной смертности. В Европейском регионе ВОЗ она связана с примерно 1 миллионом смертей ежегодно; почти 25% взрослых не выполняют рекомендацию ВОЗ заниматься аэробной физической активностью средней интенсивности не менее 150 минут в неделю.

ВОЗ пропагандирует безопасную ходьбу пешком и езду на велосипеде ввиду того, что эти способы передвижения приносят значительную пользу для здоровья, окружающей среды и общества. Активная мобильность помогает предотвратить развитие основных видов неинфекционных заболеваний, благотворно влияет на психическое здоровье, помогает снизить уровень шума и выбросов загрязняющих воздух веществ и парниковых газов, позволяет разгрузить дороги, освобождает больше общественного пространства и способствует созданию более безопасной, экологически чистой, привлекательной и комфортной для жизни городской среды.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:
https://www.who.int/europe/ru/event/let-s-get-moving!-100-reasons-to-walk-and-cycle-more

 
31 мая 2025 г. - Всемирный день без табака
There are no translations available.

Тридцать первого мая отмечается Всемирный день без табака. Приуроченная к этому дню глобальная кампания проводится под руководством ВОЗ и специалистов, выступающих в защиту общественного здоровья, с целью повышения осведомленности людей о вреде потребления табака и разоблачения вредоносных приемов, используемых табачной индустрией. Тема кампании этого года - "Что скрывается за маской привлекательности: разоблачим тактику производителей табачной и никотинсодержащей продукции!" - показывает, как табачная индустрия использует маркетинговые стратегии, для того чтобы сделать свою вредоносную продукцию привлекательной для потребителей, и особенно для молодежи.

Рост потребления никотинсодержащей продукции среди молодежи вызывает тревогу. В 2022 г. в Европейском регионе электронные сигареты использовали 12,5% подростков и при этом всего лишь 2% взрослых. В некоторых странах показатели использования электронных сигарет среди детей школьного возраста в 2-3 раза превышали показатели курения обычных сигарет, что подчеркивает острую необходимость более жесткого регулирования этих электронных изделий и принятия мер профилактики их использования, ориентированных на молодежь.

Специалисты общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ неустанно борются с этой проблемой, и Всемирный день без табака дает нам возможность отметить некоторые из достигнутых ими успехов и воздать им должное за их усилия. В 2025 г. наградами в честь Всемирного дня без табака отмечены пять выдающихся лидеров из Европейского региона ВОЗ, которые возглавляют борьбу за здоровье населения. Разоблачая случаи вмешательства табачной индустрии в процесс реализации антитабачной политики, выступая за принятие более жестких мер и повышая осведомленность населения о данной проблеме, эти лидеры и активисты вносят существенный вклад в борьбу против табака.

Подробнее на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:
https://www.who.int/europe/ru/news/item/19-05-2025-world-no-tobacco-day-2025-awards--champions-of-the-tobacco-free-future