517

2021

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

56

Тест RUS-AUDIT представляет собой российскую версию теста для выявления расстройств, обусловленных употреблением алкоголя (‎AUDIT)‎, который был переведен и адаптирован в соответствии с существующими рекомендациями ВОЗ по переводу и адаптации инструментов, а затем подготовлен для использования в Российской Федерации. Исследование по валидации проводилось с применением выборки численностью 2000 человек из числа пациентов учреждений первичной медико-санитарной помощи (‎ПМСП)‎ в 9 регионах Российской Федерации в период с августа 2019 г. по февраль 2020 г. Тест RUS AUDIT обладает хорошими психометрическими свойствами и рекомендуется для использования в Российской Федерации (‎и, возможно, в других странах со аналогичными способами потребления алкоголя)‎ в качестве надежного и действенного инструмента скрининга на опасное и пагубное употребление алкоголя. Наличие данного адаптированного и валидированного инструмента открывает возможности для осуществления скрининга и кратких вмешательств (‎СКВ)‎ в отношении употребления алкоголя в Российской Федерации и за ее пределами.

В настоящем отчете описывается ход реализации проекта по валидации теста RUS-AUDIT, его основные результаты, а также возникшие вызовы и уроки, извлеченные в ходе реализации данного масштабного межрегионального исследования. В отчете также описаны статистические процедуры, выполненные для определения оптимальных пороговых значений для теста RUS-AUDIT, а также составления и определения пороговых значений для краткой версии теста, RUS-AUDIT-S, состоящего лишь из 3 вопросов, которая может использоваться с учетом нехватки времени, характерной для учреждений ПМСП. Подчеркнутое распределение пациентов, прошедших скрининг с применением теста RUS-AUDIT в рамках исследования, показывает, что предполагаемая нагрузка на службы ПМСП будет адекватной, если данный прошедший недавнюю валидацию инструмент будет внедрен системой здравоохранения в регулярную практику в отношении употребления алкоголя. Настоящий отчет, таким образом, завершается впервые предлагаемым алгоритмом применения RUS-AUDIT в учреждениях ПМСП. Отчет также может служить подспорьем при планировании дальнейших шагов, необходимых для создания системы, включающей весь набор помощи от ПМСП до специализированных лечебных учреждений.

389