Searching of the catalogue
Statistics of the catalogue
Electronic versions of documents: 4590
from them
in English: 3011
in Russian: 1579
Hits since 08.10.2009: 4770150
Downloads since 08.10.2009: 3680642
Authorization
Find errors? Just select the text, press Shift + Enter and send us the notice.
Record #: 4416 New!
Hits since 08.10.2009:
2
Year of the publishing:
2021
Title (rus.):
Базовый доклад о десятилетии здорового старения: резюме
Title (eng.):
Decade of healthy ageing: baseline report: summary
Place of the publication (rus.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Place of the publication (eng.):
World Health Organization. Geneva
Language of the text:
- русский (russian)
- английский (english)
Number of pages:
27
Abstracts (rus.):
Здоровое старение – это создание возможностей, которые позволяют людям жить так, как они хотят, и делать то, что они считают важным, на протяжении всей своей жизни. В этом докладе описана концепция, лежащая в основе Десятилетия здорового старения и подчеркивающая необходимость ускорения действий в интересах всех пожилых людей. Для того чтобы решить задачи, поставленные на период до 2030 г., и улучшить ситуацию, необходимо продолжать целенаправленные усилия и действовать в рамках партнерских отношений, осуществляя преобразования.
Для улучшения условий для здорового старения необходимо не только собирать данные. Имеет значение также то, каким образом лидеры и те, кто принимает решения в различных секторах, используют эти данные. Многие страны уже используют национальные и субнациональные данные для совершенствования политики и программ, осуществляемых в интересах пожилых людей. В 2019- 2020 гг. восемь министерств здравоохранения из стран, представляющих все регионы ВОЗ, возглавили процессы сотрудничества с другими министерствами, региональными и муниципальными образованиями, гражданским обществом и партнерами из числа научно-образовательных учреждений для составления отчетов о типах доступных им источников данных. Важно отметить, что страны представили конкретные примеры того, как получаемые из этих источников данные используются в качестве информации для разработки политики или программ, имеющих значение для пожилых людей. В базовом докладе представлены результаты анализа конкретных примеров Чили, Китая, Финляндии, Ганы, Индии, Катара, Сингапура и Таиланда.
Описанный в настоящем докладе процесс включает механизмы реализации программ на протяжении Десятилетия, призванные обеспечить активизацию деятельности по всем направлениям и оптимизацию функциональной способности пожилых людей. Для усиления воздействия необходимо обеспечить согласованность действий всех подразделений ВОЗ и координацию деятельности с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, руководствуясь видением мира, в котором каждый человек может прожить долгую и здоровую жизнь. Имеются в виду координация, основанная на общих ценностях и целях, и сотрудничество с правительствами и заинтересованными сторонами в порядке оказания странам содействия в решении задач, поставленных в рамках Десятилетия здорового старения ООН (2021-2030 гг.), в целях улучшения условий жизни всех пожилых людей.
Для улучшения условий для здорового старения необходимо не только собирать данные. Имеет значение также то, каким образом лидеры и те, кто принимает решения в различных секторах, используют эти данные. Многие страны уже используют национальные и субнациональные данные для совершенствования политики и программ, осуществляемых в интересах пожилых людей. В 2019- 2020 гг. восемь министерств здравоохранения из стран, представляющих все регионы ВОЗ, возглавили процессы сотрудничества с другими министерствами, региональными и муниципальными образованиями, гражданским обществом и партнерами из числа научно-образовательных учреждений для составления отчетов о типах доступных им источников данных. Важно отметить, что страны представили конкретные примеры того, как получаемые из этих источников данные используются в качестве информации для разработки политики или программ, имеющих значение для пожилых людей. В базовом докладе представлены результаты анализа конкретных примеров Чили, Китая, Финляндии, Ганы, Индии, Катара, Сингапура и Таиланда.
Описанный в настоящем докладе процесс включает механизмы реализации программ на протяжении Десятилетия, призванные обеспечить активизацию деятельности по всем направлениям и оптимизацию функциональной способности пожилых людей. Для усиления воздействия необходимо обеспечить согласованность действий всех подразделений ВОЗ и координацию деятельности с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, руководствуясь видением мира, в котором каждый человек может прожить долгую и здоровую жизнь. Имеются в виду координация, основанная на общих ценностях и целях, и сотрудничество с правительствами и заинтересованными сторонами в порядке оказания странам содействия в решении задач, поставленных в рамках Десятилетия здорового старения ООН (2021-2030 гг.), в целях улучшения условий жизни всех пожилых людей.
Download russian version:
Download english version:
Downloads since 08.10.2009:
2



