1123

2006

Под редакцией Carlos Dora

Edited by Carlos Dora

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

281

Информирование общественности об опасностях для здоровья – это ключевая функция любого учреждения и структуры общественного здравоохранения. Кризис, связанный с ГЭКРС/БКЯ (губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота или коровье бешенство/болезнь Крейтцфельда-Якоба), наглядно продемонстрировал те проблемы, которые возникают, когда процесс информирования можно охарактеризовать как улицу с односторонним движением, т.е. когда население информируется о риске для здоровья после того, как те или иные критические политические решения уже были приняты.

Настоящая публикация – это результат научной работы, посвященной тем аспектам саги о коровьем бешенстве, которые связаны с информированием общественности о риске. В ней представлены новые данные о том, как различные стороны, относящиеся к сфере политики, науки и общественного информирования, информировали население о ГЭКРС и БКЯ (болезнь Крейтцфельда-Якоба) в период между 1985 и 2000 гг. в Соединенном Королевстве, Германии, Италии, Финляндии и странах Европейского союза. Эта книга может послужить основой для включения работы по информированию населения о рисках в разработку политики на всех этапах этого процесса, помогая поддерживать такие эффективные стратегии информирования, в которых в должной степени учитывается общественное мнение.

2506