343

2024

Всемирная организация здравоохранения. Женева

World Health Organization. Geneva

242

Боль в нижней части спины (БНЧС) — широко распространенное состояние, с которым на протяжении жизни сталкивается большинство людей. У большинства людей, переживающих эпизод острой БНЧС, он вызывает временную утрату трудоспособности легкой или умеренной степени выраженности с благоприятным клиническим течением болезни. Часто БЧНС принимает повторяющийся характер, причем приступы острой боли учащаются в более пожилом возрасте. Некоторые пациенты одновременно с БНЧС могут также испытывать связанные с позвоночником боли в ногах. Определенная группа людей испытывает устойчивый болевой симптом на протяжении более трех месяцев. В этом случае можно говорить о хронической БНЧС. Хроническая БНЧС часто ассоциируется с ограниченной способностью к выполнению семейных, социальных и трудовых функций и влечет значительные расходы для семей, местных сообществ и систем здравоохранения.

Настоящее Руководство составлено с целью разработки научно-обоснованных рекомендаций в отношении нехирургических мер вмешательства при хронической первичной БНЧС (ХПБНЧС) у взрослых, в том числе старшей возрастной группы, которые могут осуществляться на уровне первичного и общинного звена здравоохранения для повышения результатов лечения и улучшения самочувствия у больных с ХПБНЧС. По вышеуказанной причине настоящее Руководство не содержит рекомендаций относительно методов лечения, применяемых, как правило, в медицинских учреждениях второго и третьего уровней (хирургических вмешательств и других инвазивных процедур) либо по месту работы.

Целевой аудиторией данного Руководства являются медицинские работники всех профилей, работающие в медицинских учреждениях первичного звена или в сельских здравпунктах. С учетом этого обстоятельства данное Руководство предназначено для специалистов любого профиля. Собранные в настоящем документе рекомендации будут полезными для персонала медицинских учреждений, включая врачей и медсестер; для работников смежных с медициной специальностей, в том числе для мануальных терапевтов, профпатологов, эрготерапевтов, физиотерапевтов, фармацевтов, психологов и общинных медико-санитарных работников; а также для руководства системы общественного здравоохранения и руководителей программ.

Краткий обзор на русском языке, полный текст на английском языке

199