Searching of the catalogue
Statistics of the catalogue
Electronic versions of documents: 4007
from them
in English: 2595
in Russian: 1412
Hits since 08.10.2009: 3758728
Downloads since 08.10.2009: 2993714
Authorization
Find errors? Just select the text, press Shift + Enter and send us the notice.
Record #: 3761
Hits since 08.10.2009:
225
Year of the publishing:
2022
Title (rus.):
Рекомендации по стратегии в связи с коронавирусом тяжелого острого респираторного синдрома-2 (SARS-CoV-2) и другими респираторными вирусами в Европейском регионе ВОЗ в осенне-зимний период 2022/23 гг.: Защита уязвимых групп населения: гибкость, эффективность, доверие
Title (eng.):
Strategy considerations for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) and other respiratory viruses in the WHO European Region during autumn and winter 2022/23: protecting the vulnerable with agility, efficiency, and trust
Place of the publication (rus.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Place of the publication (eng.):
WHO Regional Office for Europe. Copenhagen
Language of the text:
- русский (russian)
- английский (english)
Number of pages:
31
Abstracts (rus.):
Настоящий документ содержит стратегические указания государствам-членам из Европейского региона ВОЗ относительно решений, определяющих масштаб мер по подготовке к осенне-зимнему периоду 2022/23 гг. Необходимость принятия мер обосновывается недавним всплеском случаев коронавирусного заболевания (COVID-19) в летние месяцы; вероятностью ещё одного всплеска COVID-19 осенью и зимой; а также повышенным риском других инфекций, вызванных респираторными вирусами, с началом осеннего сезона и их совместной циркуляции с COVID-19. Критически важным компонентом реагирования на COVID-19 и другие респираторные вирусы является защита уязвимых групп населения.
По прогнозам ВОЗ, в предстоящий осенне-зимний период ожидаются новые всплески случаев инфекции SARS-CoV-2, госпитализации и смертей, которые могут сопровождаться ростом активности гриппа или РСВ. Последствия этих всплесков с точки зрения общественного здравоохранения будут зависеть от следующих факторов: появление новых вызывающих обеспокоенность вариантов SARS-CoV-2 или гриппа; иммунитет/восприимчивость населения к инфекции и тяжёлым формам заболевания; места и характер социальных контактов между людьми; международные поездки; охват населения прививками как против COVID-19, так и против гриппа; нарушение работы других служб здравоохранения и частота возникновения постковидного синдрома – так называемого «долгого COVID».
Дополнительные меры общественного здравоохранения и социальные меры, принимаемые на уровне сообществ, следует регулярно пересматривать и корректировать исходя из местной эпидемиологической ситуации, возможностей системы здравоохранения и приемлемости для населения. Особое внимание следует уделять мерам, которые позволят защитить уязвимые группы населения (например, в учреждениях здравоохранения и длительного ухода; в условиях, когда охват вакцинацией может быть снижен; а также мигрантов, беженцев и другие незащищенные группы), так как они по-прежнему будут подвергаться наибольшему риску. При реализации мер предосторожности для борьбы с распространением COVID-19 следует считать приоритетными те места, которые могут стать очагами развития местных вспышек (например, бары, рестораны, общественный транспорт, школы).
По прогнозам ВОЗ, в предстоящий осенне-зимний период ожидаются новые всплески случаев инфекции SARS-CoV-2, госпитализации и смертей, которые могут сопровождаться ростом активности гриппа или РСВ. Последствия этих всплесков с точки зрения общественного здравоохранения будут зависеть от следующих факторов: появление новых вызывающих обеспокоенность вариантов SARS-CoV-2 или гриппа; иммунитет/восприимчивость населения к инфекции и тяжёлым формам заболевания; места и характер социальных контактов между людьми; международные поездки; охват населения прививками как против COVID-19, так и против гриппа; нарушение работы других служб здравоохранения и частота возникновения постковидного синдрома – так называемого «долгого COVID».
Дополнительные меры общественного здравоохранения и социальные меры, принимаемые на уровне сообществ, следует регулярно пересматривать и корректировать исходя из местной эпидемиологической ситуации, возможностей системы здравоохранения и приемлемости для населения. Особое внимание следует уделять мерам, которые позволят защитить уязвимые группы населения (например, в учреждениях здравоохранения и длительного ухода; в условиях, когда охват вакцинацией может быть снижен; а также мигрантов, беженцев и другие незащищенные группы), так как они по-прежнему будут подвергаться наибольшему риску. При реализации мер предосторожности для борьбы с распространением COVID-19 следует считать приоритетными те места, которые могут стать очагами развития местных вспышек (например, бары, рестораны, общественный транспорт, школы).
Download russian version:
Download english version:
Downloads since 08.10.2009:
191