489

2021

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

168

Процесс развития мер политики, нацеленных на создание более благоприятных условий для жизни пожилых людей в Европе,становится все более масштабным, и в нем принимает участие все большее число городов и сообществ, местных и региональных органов власти. Настоящая публикация предназначена для лиц, ответственных за планирование и формирование политики на местном уровне; она представляет собой пособие по восьми областям стратегических действий, которые охватывают как физическую, так и социальную среду, а также общественные услуги. Пособие разработано на основе модели ВОЗ, предусматривающей восемь областей действий для создания в городах и сообществах благоприятных условий для людей старшего возраста, которая активно применяется местными органами власти в странах Европы в качестве отправной точки для дальнейшей работы. В основу данного пособия легли уроки, извлеченные в ходе реализации существующих инициатив по созданию благоприятных условий для людей старшего возраста в Европе. Соответственно, оно отражает все многообразие имеющихся в нашем распоряжении инструментов, разработанных на местном и региональном уровнях, а также новейшие исследовательские данные. В настоящей публикации действия по созданию благоприятных условий для людей старшего возраста рассматриваются в контексте более широких мер политики в области охраны здоровья и социальной защиты стареющего населения стран Европы. Основное внимание уделяется вопросам взаимосвязи и синергии между выделенными областями, а также реализации их совместного потенциала для достижения общих целей, таких как укрепление социальной инклюзии, содействие физической активности и обеспечение поддержки людей, живущих с деменцией. Министерство здравоохранения Российской Федерации оплатило перевод и печать этой публикации на русском языке.

341